Chen Kaige'nin yönettiği 1993 yapımı 'Farewell My Concubine', sadece Çin sinemasının değil, dünya sinema tarihinin en önemli başyapıtlarından biri olarak kabul edilir. Film, 1920'lerden 1970'lere uzanan geniş bir zaman diliminde, Çin'in sosyal ve politik dönüşümlerini, iki Pekin Operası sanatçısının karmaşık ilişkisi üzerinden anlatır. Douzi (Leslie Cheung) ve Shitou (Zhang Fengyi), çocukluklarından itibaren birlikte büyüyen, 'Farewell My Concubine' operasında birlikte ünlenen iki arkadaştır. Ancak zaman içinde Douzi'nin Shitou'ya beslediği derin duygular, Shitou'nun Juxian (Gong Li) ile evlenmesi ve Çin'de yaşanan Kültür Devrimi gibi tarihsel olaylar, ikilinin ilişkisini derinden sarsacaktır. Leslie Cheung'un unutulmaz performansı, Douzi karakterinin trajik derinliğini seyirciye tam anlamıyla hissettirir. Zhang Fengyi'nin gururlu ve geleneksel Shitou'su ile Gong Li'nin güçlü ve kaderini değiştirmeye çalışan Juxian'ı, filmin duygusal dokusunu zenginleştirir. Chen Kaige'nin yönetmenliği, görsel bir şölene dönüşen opera sahneleri, dönemin atmosferini başarıyla yansıtan set ve kostüm tasarımlarıyla desteklenir. Film, dostluk, aşk, ihanet, sanata adanmışlık ve bireyin tarih karşısındaki çaresizliği gibi evrensel temaları işlerken, Çin'in modernleşme sancılarını da dürüstçe ele alır. Cannes Film Festivali'nde Altın Palmiye kazanarak uluslararası alanda büyük beğeni toplayan bu epik drama, sarsıcı finaliyle izleyiciyi derinden etkiler. İnsan ruhunun inceliklerini ve tarihin bireyler üzerindeki yıkıcı etkisini anlamak isteyen her sinemaseverin mutlaka izlemesi gereken bir başyapıttır.